フィリピン在住の私の不定期雑記

フィリピン暮らしも含めて雑感

日本語の歌

11月03日(水)、晴れ。 日中33℃、夕方26℃。夜は23℃の予報。

新型コロナ肺炎感染者統計について、自分に所縁のある地域を調べて備忘録としています。時間は24h表示。

当地、本日16:00時点の感染者累計2,793,898人、死者43,586人、回復2,712,298人 。(PHL-DOH発表参照)
感染者増加数は昨日の数字から1,242人増ですが、発表は1,591人と349人多く。 死者増は昨日の数字から182人ですが、発表は186人と4人多く。 回復増3,832人ですが、発表は4,294人と462人多く。
一日の新規感染者数、今日も1万人を割りまして、24日目、1千人前半から半ばまで少なくなりました。 回復者数は4千人前後。 新規感染者数が回復者数を下回りまして、5日目。

日本は本日零時時点、感染者累計1,723,162人 (前日比+196)、死者累計18,282人 (同+7)、回復者累計1,701,096人(同+368)  。(厚労省HP掲載参照)
新規感染者数は千人割って27日目、2百人弱。 回復者数、3百人台半ば。

香港が本日11:00時点、感染者累計12,350人 (前日比+2)、死者213人 (前日比 +0) 。(HKG-DOH発表参照)

スイスは現地時間、11月03日07時53分時点、感染者累計881,654人(前日比+2,605人ですが、発表では2,607人と2人多く)、死者累計 10,888人 (同+5) 。(CH-FOPH発表参照)


FMラジオ(カーラジオ)の音楽番組を聞いていたら、ゲスト出演していた歌手がいました。
フィリピン人ですが、日本語の歌を作ってレコーディングしたようです。 彼が作ったのかどうかは分かりませんが、とにかく全部日本語の歌詞です。
既に忘れてしまいましたが、何と歌っているのか聴き取りづらく、文章や単語も変な感じで、逆に病みつきになりそうでした。
日本人が書いた歌詞ではなさそうです。 日本語の上手いフィリピン人が書いたような。
その歌手が書いたのだとしたら、ある程度日本語が上手なのでしょう。
だからレコーディングしたのでしょう。 しかし、日本語の歌詞ですからフィリピン人には意味が分からないでしょうし、日本人はCDを買ったり、ダウンロードしたりはしないと思います。
残念ながら、このまま埋もれてしまいそうですが、録音しておけるならすれば良かったと。
今後聴くチャンスが有るのか、すごく貴重な機会を逃したような気もします。