フィリピン在住の私の不定期雑記

フィリピン暮らしも含めて雑感

今日のヤマハピアノ

6月11日(金)、曇り時々雨。 日中29℃、夕方27℃。夜は25℃の予報。
雨季でしょうかねえ。

新型コロナ肺炎感染者統計について、自分に所縁のある地域を調べて備忘録としています。時間は24h表示。
当地、本日16:00時点の感染者累計が1,300,349人、死者22,507人、回復1,216,497人。(PHL-DOH発表参照)
感染者増加数は昨日の数字から6,662人増ですが、発表は6,686人で24人多く。 死者増195人、発表は196人で1人多く。 回復増2,043人ですが、発表は3,190人と1,147人多く。 一日の新規感染者数、6千人台後半。 一日の回復者数は2千人なのか3千人台前半なのか? 新規感染者数が回復者数を上回りました、2日目。
日本は本日零時時点、感染者累計769,920人 (前日比+2,112)、死者13,907人 (同+66)、回復721,260人(同+3,378)。(厚労省HP掲載参照)
一日の新規感染者数、2千人台前半。 一日の回復者数は、3千人台前半。 一日の感染者数より回復者数が多くなり、25日目。
香港が本日11:00時点、感染者累計11,875人 (前日比+2)、死者210人 (同+0)。(HKG-DOH発表参照)
スイスは現地時間、6月11日07時48分時点、感染者累計700,051人(前日比+354)、死者 10,304人 (同+3) 。(CH-FOPH発表参照)


いつもの自動演奏ピアノが日本の曲を演奏していました。
平井堅の「瞳を閉じて」、平原綾香の「ジュピター」。
調律はまだされていないのか、以前から少し狂ったまま。
一生懸命な演奏です。 思わず口ずさんでしまいます。

ところで、時々ラジオでかかる英語の曲なのですが、宇多田ヒカルのFirst Love にサビが似ているので英語カバーかと思ったらそうでもなさそうで、謎のまま。
パクリなのだろうか、と考えたり。ユーチューブなどでも引っ掛からず。
そして忘れてしまうのだろうと思っているところです。

話は変わり、フィリピンには POGO という会社組織が有ります。
Philippine Offshore Gaming Operator という、オンラインのギャンブルサービスをフィリピン人以外の外国人に提供する企業の略語です。
これに対して、(対して、ではないのでしょうが)、BOGO という言葉が雑貨屋、服屋、靴屋等に掲げられています。
ギャンブル関係かと思いきや、Buy One Get One の略語でした。
一つ買ったら一つおまけ、という有り難い言葉でした。